Dale: Anyone suspicious hanging around?
Meemaw: Just a crazy old man with a bat.
Dale: I'm just trying to make sure that you're safe.
Meemaw: That's very sweet, but I-I can handle it.
Dale: You can, huh? You ever think this might have been an inside job? Like, any one of these clowns here could have been part of the crew that ripped you off last night?
Meemaw: And now they're sitting here giving me my money back?
Dale: Mm. Not all criminals are masterminds, Connie.
Meemaw: Okay, fine. What's your plan?
Dale: Until we track down the guys or girls... I'm a- I'm a modern thinker... I'll be around, acting as a deterrent... with my friend here.
Meemaw: Lil' Slugger.
Dale: Yeah. It only looks small 'cause I'm so big.

Meemaw: Where we eating tonight?
Dale: Well, that depends. Why don't you look in the glovebox and check on the Tums situation.
Meemaw: There's five.
Dale: Oh, my, this is tricky. Well, Mexican's at least three apiece.
Meemaw: We might get by with two each if it's Italian.
Dale: You get red wine and then tomato sauce. Hey, if they put lemon in the water, we're dead.
Meemaw: Hmm. That leaves barbecue.
Dale: Sold.
Meemaw: Who gets Tum number three?
Dale: Me. They're my Tums.

Meemaw: I'll have the rib eye, medium rare.
Waiter: And for you?
Dale: Uh, just the house salad, please.
Waiter: Very good.
Meemaw: House salad? You watching your figure?
Dale: I have a physical tomorrow.
Meemaw: Oh, so your plan is to start eating healthy now?
Dale: Can't hurt.
Meemaw: It ain't gonna undo years of red meat and beer.
Dale: I'm not trying to undo it, I'm just trying to hide it under some lettuce.

Meemaw: I got to go open up the gambling room. Can you watch her for about an hour?
Dale: I just had coffee and a bowl of Raisin Bran. Next hour is spoken for.
Meemaw: You could've just said no.
Dale: I'm trying to keep the romance alive.

Sheldon: Hello, Pastor Jeff.
Pastor Jeff: Sheldon, George, good news. I told the congregation about your exciting opportunity in Germany, and boy, were they thrilled to help. [laughs] I've never seen the collection plate so full.
Sheldon: Well, thank you. Are you seeing this? I am beloved.
Pastor Jeff: Sure.

Sheldon: I brought you some snacks. For Mom, a Bavarian-style pretzel. And for Dad, four Lone Star beers poured into a pitcher to approximate a stein.
George: What do you want?
Sheldon: For starters, a danke wouldn't kill you.
Mary: A what?
Sheldon: It's "thank you" in German. Uh, so, if you were thinking of thanking, then you'd be denken of danken. You're awfully quiet. I assume you're denken.
Mary: W-Where are you going with all this?
Sheldon: If I play my cards right, Germany.

Mary: Well, we're gonna have to talk to Dr. Sturgis before we make any decisions.
George: We're- We're not making any promises.
Mary: Mm-hmm.
George: This is not a yes.
Sheldon: But it's also not a nein, which German for "no", as opposed to the number nine, which is neun.