Dale: Could me and your meemaw have a little privacy, please?
Missy: We can leave, but we're still gonna listen.
Sheldon: [rolls dice] Also, you find no traps.
Dale: What is your problem?
Meemaw: You act like Mr. Goody Two-shoes, and you expect me to believe that's real?
Dale: Yeah.
Meemaw: Well, I don't.
Dale: Sheldon said there were no traps. [scoffs]

George Jr.: [o.s.] Did you like school?
Dale: Hated it. I quit and I joined the Army.
George Jr.: [o.s.] How was that?
Dale: Less girls, more getting shot at.
George Jr.: [enters] Well, at least you made it out alive.
Dale: Well, then I got married. Made me kind of miss getting shot at.
George Jr.: Have you ever been happy?
Dale: Ooh, let's see. No.

Dale: You actually bought this thing?
Meemaw: It's fun, huh?
Dale: I feel like I'm riding in a banana.
Meemaw: Oh, come on. It's a beautiful day. The top is down. Feel that wind.
Dale: Yeah, I feel the wind. I just can't feel my feet.
Meemaw: Well, put your seat back.
Dale: If I put it any further back, I'd be in the trunk.
Meemaw: Starting to wish I had put you in the trunk. [Dale covers his mouth] What are you doing now?
Dale: Keeping the bugs out of my mouth.

Dale: Have you tried the meatballs here? They are fantastic.
Meemaw: I haven't. But speaking of meatballs, I hear you're gonna hang out with my son-in-law.
Dale: Yeah.
Meemaw: Hmm.
Dale: Oh. You don't like that at all.
Meemaw: No, it's fine with me. I hope you all go out and have a grand old time.
Dale: Oh. Yeah, well, what's the matter? You afraid I'm gonna find out all your secrets?
Meemaw: Calm down. You're enjoying this a little too much.
Dale: Enjoying it? I'm loving it. Look how mad you're getting. Come on, what's he got on you? Did you do some jail time? Were you a go-go dancer?
Meemaw: Hmm.
Dale: Have you got a tattoo in a naughty place? Can I see it?

George Jr.: Just out of curiosity, when exactly are you and Mom leaving, and when exactly are y'all coming back?
George Sr.: You're not bringing your girlfriend here.
George Jr.: Excuse me for taking an interest in your life.
George Sr.: Besides, your grandma'll be here the whole time.
George Jr.: Never mind. Wait. So her house'll be empty?
George Sr.: Look, I used to be your age, but can you try thinking with your brain for once?
George Jr.: If you used to be my age, I think you know the answer to that.

Mary: So you've stayed at this hotel before?
George Sr.: Oh, yeah. It's nice. They got an indoor pool and a killer breakfast buffet. There's even a real nice gym we'll walk right past on the way to the breakfast buffet.

Darlene: Ooh, this camper is so cool.
Mary: We borrowed it from my mom's boyfriend.
George Sr.: Yeah, you might not want to poke around too much. You find my mother-in-law's bra, I'm driving into a brick wall.